Chiara sfoglia un libro illustrato e si commuove di fronte al disegno di una farfalla, che è priva di un'ala. Ma la farfalla, che non vuole commiserazione, reagisce indispettita e impegna la bambina in un dialogo combattuto e sorprendente, al termine del quale offrirà a Chiara un dono originale...
