Quanta confusione nella savana! Gli elefanti sono indaffarati e ovunque si sentono rumori e richiami.
[...]
Oggi è il Giorno dei Colori e tutti si dipingono con mille fantasie diverse, marciando e organizzando una fantastica festa: per un giorno saranno più colorati di Elmer! Ma le avventure non finiscono qui: Elmer sarà alle prese con la sorpresa della neve, la leggerezza delle farfalle, la simpatia un po' ingombrante degli ippopotami, i problemi d'orecchio della Zia Zelda...