Le illustrazioni dal gusto ottocentesco, tra cupe ombre e sgargianti colori, appaiono pienamente coerenti con il testo, liberamente ispirato alla fiaba del 1882 di Luigi Capuana, ambientata nel mondo contadino. Ne conserva il ritmo vivace, semplificando i dialoghi e addolcendone la crudeltà originaria, ma salvandone il senso profondo: l’incontro con la diversità.
[...]
La storia coinvolge all’inizio la strana coppia formata da una contadina e una gallina che da gran signore si rilassano, a mollo in una tinozza, nella loro cascina in campagna. Ma l’imprevisto è in agguato: la gallina cova un uovo tutto nero, che, proposto sul mercato, viene rifiutato da tutti per la sua stranezza. L’oggetto misterioso viene quindi offerto alla massima autorità costituita, il re, che chiede alla regina di covarlo nel suo seno. L’insolita gravidanza produce in breve la nascita di un galletto vivace e garrulo, impegnato senza sosta ad emettere uno squillante continuo chicchirichì. In breve il pollastro si trasforma in un baldo giovanotto, che la famiglia reale si propone di adottare. Sarà il nuovo principe, l’erede al trono amato da tutti, ma non rinuncerà alla sua natura, manifestandola senza freni nella doppia pagina finale. Il testo è lungo, ma la scelta del font e l’attrattiva delle vivaci illustrazioni rendono l’albo accessibile anche a piccoli lettori in età prescolare o con difficoltà cognitive, in coerenza con la missione della casa editrice Uovonero, fondata da Bandirali, quella di “non avere paura delle differenze”.
