Finalmente a Frondosa è arrivata l'estate! '.: lincus, Yuki, Glyn e R; raggiungono la Cascata dei Bisbigli, il posto dove da sempre i frondosiani trascorrono le vacanze. Tra una gara di tuffi nel lago e un gelato di fragoline la giornata passa in un baleno quando, all'improvviso, arriva una notizia terribile.
[...]
La Se quercia, l'albero più antico del bosco, sta perdendo tutte le foglie e rischia di morire perché un pericoloso nemico minaccia la città di Frondosa... bisogna fare qualcosa!
